Data Processing Addendum
(DPA)
Effective date: July 1, 2026 Last
updated: July 1, 2026
This Data Processing Addendum (“DPA”) forms part of
the Terms and Conditions (the “Agreement”) between
Wippit Systems LLC (“Wippit”,
“Processor”) and the customer identified in the
Agreement (“Customer”, “Controller”,
or “Tenant”), and governs Wippit’s processing of
Personal Data on the Customer’s behalf in connection with the wipp.it
platform and related services (the “Service”).
In the event of a conflict between this DPA and the Agreement with
respect to the processing of Personal Data, this DPA prevails.
1. Scope and Roles
1.1 This DPA applies where Wippit processes Personal Data on
the Customer’s behalf as a processor — that is, personal data
that the Customer or its end users submit to, create in, or store
through the Service (“Customer Personal Data”).
1.2 As between the parties, the Customer is the
controller (or processor acting for a third-party controller)
and Wippit is the processor of Customer Personal
Data.
1.3 Out of scope. This DPA does not
cover data for which Wippit is itself a controller — in particular,
Wippit account, billing, and Wippit Network / WAS identity data (such as
a user’s email or phone used to provide a single Wippit identity).
Wippit’s handling of that data is described in the Wippit Privacy
Policy. The Customer remains responsible, as controller, for the
personal data its own services collect from its users.
2. Definitions
“Applicable Data Protection Law” means all privacy
and data-protection laws applicable to the processing, including, as
applicable, the California Consumer Privacy Act as amended by the CPRA
(“CCPA”) and other U.S. state privacy laws, the EU and
UK General Data Protection Regulation (“GDPR”), and
Mexico’s Federal Law on Protection of Personal Data Held by Private
Parties (“LFPDPPP”).
“Personal Data,” “controller,”
“processor,” “data subject,”
“processing,” and “personal data
breach” have the meanings given in Applicable Data Protection
Law. “Subprocessor” means any third party engaged by
Wippit to process Customer Personal Data. “Standard Contractual
Clauses” or “SCCs” means the clauses approved
by the European Commission for transfers of personal data to third
countries.
3. Processing of Customer
Personal Data
3.1 Instructions. Wippit will process Customer
Personal Data only on the Customer’s documented
instructions, including as set out in the Agreement, this DPA,
and the Customer’s use and configuration of the Service, unless required
by law (in which case Wippit will, where permitted, inform the Customer
first).
3.2 Purpose limitation. Wippit will not process
Customer Personal Data for its own purposes, will not sell it, and will
not “share” it for cross-context behavioral advertising. Wippit
certifies that it understands and will comply with these CCPA
restrictions.
3.3 Details of processing. The subject matter,
duration, nature, purpose, types of Personal Data, and categories of
data subjects are described in Annex I.
4. Confidentiality
Wippit will ensure that personnel authorized to process Customer
Personal Data are bound by appropriate confidentiality obligations and
process the data only as necessary to provide the Service.
5. Security
5.1 Wippit will implement and maintain appropriate technical and
organizational measures to protect Customer Personal Data against
unauthorized or unlawful processing and against accidental loss,
destruction, or damage, as described in Annex II.
5.2 Wippit maintains such measures “as secure as current technology
reasonably allows”; no method of protection can be guaranteed absolutely
or indefinitely.
6. Subprocessors
6.1 The Customer provides general authorization for
Wippit to engage Subprocessors to process Customer Personal Data.
Current Subprocessors are listed in Annex III and
include, at minimum, the infrastructure and communications providers
necessary to operate the Service (for example, Amazon Web Services for
hosting and storage, Stripe for payment processing, and email-delivery
providers).
6.2 Wippit will impose data-protection obligations on each
Subprocessor that are no less protective than those in this DPA, and
remains responsible for its Subprocessors’ performance.
6.3 Wippit will give the Customer reasonable prior
notice of the addition or replacement of a Subprocessor. If the
Customer reasonably objects on data-protection grounds, the parties will
work in good faith to resolve the concern; if they cannot, the Customer
may terminate the affected part of the Service.
7. Data Subject Requests
7.1 Taking into account the nature of the processing, Wippit will
provide reasonable assistance (including appropriate technical and
organizational measures) to help the Customer respond to requests from
data subjects to exercise their rights under Applicable Data Protection
Law.
7.2 If Wippit receives a request directly from a data subject
regarding Customer Personal Data, it will, unless legally prohibited,
promptly forward the request to the Customer and will not respond except
on the Customer’s instructions.
8. Personal Data Breach
Wippit will notify the Customer without undue delay
after becoming aware of a personal data breach affecting Customer
Personal Data, and will provide information reasonably available to it
to help the Customer meet its own notification obligations.
9. Assistance and Compliance
Taking into account the nature of processing and information
available to Wippit, Wippit will provide reasonable assistance to the
Customer with data protection impact assessments and prior consultations
with supervisory authorities, where required by Applicable Data
Protection Law.
10. Audits
Wippit will make available to the Customer information reasonably
necessary to demonstrate compliance with this DPA and will allow for and
contribute to audits, including inspections, conducted by the Customer
or an auditor it mandates, subject to reasonable notice,
confidentiality, and frequency limits, and at the Customer’s expense.
Wippit may satisfy this obligation by providing third-party
certifications or reports where available.
11. International Transfers
11.1 Where Customer Personal Data originating in the European
Economic Area, the United Kingdom, or Switzerland is transferred to
Wippit in a country not recognized as providing an adequate level of
protection, the Standard Contractual Clauses are
incorporated into this DPA by reference and apply to that transfer, with
the Customer as data exporter and Wippit as data importer, completed as
set out in Annex IV. The UK International Data Transfer
Addendum applies to UK transfers.
11.2 The parties will reasonably cooperate to implement any
additional transfer mechanism required by Applicable Data Protection
Law.
12. Deletion and Return
Upon termination or expiry of the Agreement, Wippit will, at the
Customer’s choice, delete or return Customer Personal Data, and delete
existing copies, except to the extent retention is required by law.
Aggregated or de-identified data that no longer identifies any
individual is not subject to this Section.
13. Liability
Each party’s liability under this DPA is subject to the limitations
and exclusions of liability set out in the Agreement.
14. Term
This DPA takes effect on the effective date above and remains in
force for as long as Wippit processes Customer Personal Data under the
Agreement.
Annex I — Details of
Processing
- Subject matter: Wippit’s provision of the Service
to the Customer.
- Duration: the term of the Agreement, plus any
legally required retention period.
- Nature and purpose: hosting, storage, transmission,
and processing of Customer Personal Data as necessary to provide the
Service and as instructed by the Customer.
- Types of Personal Data: as determined by the
Customer through its use of the Service; may include names, contact
details, account identifiers, content submitted by the Customer’s users,
and other data the Customer chooses to process.
- Categories of data subjects: the Customer’s own
users, customers, employees, contacts, and other individuals whose data
the Customer processes through the Service.
Annex
II — Technical and Organizational Security Measures
- Encryption of data in transit; encryption at rest for sensitive
identity data (envelope encryption with managed keys).
- Logical tenant isolation and access controls; least-privilege access
for personnel.
- Authentication controls and credential protection.
- Network protection, monitoring, and logging.
- Backup and recovery processes.
- Vendor/subprocessor due diligence and contractual safeguards.
- Personnel confidentiality obligations.
Annex III — Subprocessors
(current)
| Subprocessor |
Purpose |
Location |
| Amazon Web Services, Inc. |
Hosting, storage, infrastructure |
United States |
| Stripe, Inc. |
Payment processing |
United States |
| Email-delivery provider(s) |
Transactional and notification email |
United States |
A current list is available on request; Wippit will provide
notice of changes as set out in Section 6.
Annex IV —
Standard Contractual Clauses (completion)
- Module: Module Two (controller to processor)
applies where the Customer is a controller; Module Three (processor to
processor) applies where the Customer is itself a processor.
- Data exporter: the Customer. Data
importer: Wippit Systems LLC.
- Governing law / forum (Clause 17–18): as specified
by the applicable SCCs and, absent a required designation, the law of
Ireland for EU transfers.
- Annexes to the SCCs: the details of processing
(Annex I above), technical and organizational measures (Annex II above),
and subprocessors (Annex III above) complete the corresponding SCC
annexes.
Adenda de Tratamiento de
Datos (DPA)
Fecha de entrada en vigor: 1 de julio de 2026
Última actualización: 1 de julio de 2026
Esta Adenda de Tratamiento de Datos (“DPA”) forma
parte de los Términos y Condiciones (el “Acuerdo”)
entre Wippit Systems LLC (“Wippit”, el
“Encargado”) y el cliente identificado en el Acuerdo
(el “Cliente”, el “Responsable” o el
“Tenant”), y rige el tratamiento por parte de Wippit de
Datos Personales por cuenta del Cliente en relación con la plataforma
wipp.it y los servicios relacionados (el
“Servicio”).
En caso de conflicto entre esta DPA y el Acuerdo respecto del
tratamiento de Datos Personales, prevalece esta DPA.
1. Alcance y Roles
1.1 Esta DPA aplica cuando Wippit trata Datos Personales por
cuenta del Cliente como encargado —es decir, datos personales
que el Cliente o sus usuarios finales envían, crean o almacenan a través
del Servicio (los “Datos Personales del Cliente”)—.
1.2 Entre las partes, el Cliente es el responsable
(o un encargado que actúa para un responsable tercero) y Wippit
es el encargado de los Datos Personales del Cliente.
1.3 Fuera de alcance. Esta DPA no
cubre los datos respecto de los cuales Wippit es responsable —en
particular, los datos de cuenta y facturación de Wippit y los datos de
identidad de la Red Wippit / WAS (como el correo o teléfono de un
usuario usados para proporcionar una única identidad Wippit)—. El
tratamiento de esos datos se describe en el Aviso de Privacidad de
Wippit. El Cliente sigue siendo responsable, en calidad de responsable,
de los datos personales que sus propios servicios recaben de sus
usuarios.
2. Definiciones
“Ley de Protección de Datos Aplicable” significa
todas las leyes de privacidad y protección de datos aplicables al
tratamiento, incluyendo, según corresponda, la Ley de Privacidad del
Consumidor de California según su modificación por la CPRA
(“CCPA”) y otras leyes estatales de privacidad de EE.
UU., el Reglamento General de Protección de Datos de la UE y del Reino
Unido (“GDPR”), y la Ley Federal de Protección de Datos
Personales en Posesión de los Particulares de México
(“LFPDPPP”).
“Datos Personales”, “responsable”,
“encargado”, “titular”,
“tratamiento” y “violación de datos
personales” tienen el significado que les otorga la Ley de
Protección de Datos Aplicable. “Subencargado” significa
cualquier tercero contratado por Wippit para tratar Datos Personales del
Cliente. “Cláusulas Contractuales Tipo” o
“SCCs” significa las cláusulas aprobadas por la
Comisión Europea para transferencias de datos personales a terceros
países.
3. Tratamiento
de los Datos Personales del Cliente
3.1 Instrucciones. Wippit tratará los Datos
Personales del Cliente únicamente conforme a las instrucciones
documentadas del Cliente, incluidas las establecidas en el
Acuerdo, esta DPA y el uso y configuración del Servicio por parte del
Cliente, salvo que la ley lo exija (en cuyo caso Wippit informará antes
al Cliente cuando esté permitido).
3.2 Limitación de finalidad. Wippit no tratará los
Datos Personales del Cliente para sus propios fines, no los venderá y no
los “compartirá” para publicidad conductual entre contextos. Wippit
certifica que comprende y cumplirá estas restricciones de la CCPA.
3.3 Detalles del tratamiento. El objeto, la
duración, la naturaleza, la finalidad, los tipos de Datos Personales y
las categorías de titulares se describen en el Anexo
I.
4. Confidencialidad
Wippit asegurará que el personal autorizado para tratar Datos
Personales del Cliente esté sujeto a obligaciones de confidencialidad
adecuadas y trate los datos solo en la medida necesaria para prestar el
Servicio.
5. Seguridad
5.1 Wippit implementará y mantendrá medidas técnicas y organizativas
apropiadas para proteger los Datos Personales del Cliente frente a
tratamiento no autorizado o ilícito y frente a pérdida, destrucción o
daño accidentales, según se describe en el Anexo
II.
5.2 Wippit mantiene dichas medidas “tan seguras como la tecnología
actual razonablemente lo permita”; ningún método de protección puede
garantizarse de forma absoluta ni indefinida.
6. Subencargados
6.1 El Cliente otorga autorización general para que
Wippit contrate Subencargados para tratar Datos Personales del Cliente.
Los Subencargados actuales se enumeran en el Anexo III
e incluyen, como mínimo, los proveedores de infraestructura y
comunicaciones necesarios para operar el Servicio (por ejemplo, Amazon
Web Services para alojamiento y almacenamiento, Stripe para
procesamiento de pagos y proveedores de entrega de correo).
6.2 Wippit impondrá a cada Subencargado obligaciones de protección de
datos no menos protectoras que las de esta DPA, y sigue siendo
responsable del desempeño de sus Subencargados.
6.3 Wippit dará al Cliente aviso previo razonable de
la incorporación o sustitución de un Subencargado. Si el Cliente se
opone razonablemente por motivos de protección de datos, las partes
trabajarán de buena fe para resolver la inquietud; si no lo logran, el
Cliente podrá terminar la parte afectada del Servicio.
7. Solicitudes de los
Titulares
7.1 Teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento, Wippit prestará
asistencia razonable (incluidas medidas técnicas y organizativas
apropiadas) para ayudar al Cliente a responder a las solicitudes de los
titulares para ejercer sus derechos bajo la Ley de Protección de Datos
Aplicable.
7.2 Si Wippit recibe una solicitud directamente de un titular
respecto de Datos Personales del Cliente, salvo prohibición legal, la
remitirá con prontitud al Cliente y no responderá salvo conforme a las
instrucciones del Cliente.
8. Violación de Datos
Personales
Wippit notificará al Cliente sin dilación indebida
tras tener conocimiento de una violación de datos personales que afecte
a los Datos Personales del Cliente, y proporcionará la información
razonablemente disponible para ayudar al Cliente a cumplir sus propias
obligaciones de notificación.
9. Asistencia y Cumplimiento
Teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento y la información
disponible para Wippit, Wippit prestará asistencia razonable al Cliente
con las evaluaciones de impacto en la protección de datos y las
consultas previas a las autoridades de control, cuando lo exija la Ley
de Protección de Datos Aplicable.
10. Auditorías
Wippit pondrá a disposición del Cliente la información razonablemente
necesaria para demostrar el cumplimiento de esta DPA y permitirá y
contribuirá a auditorías, incluidas inspecciones, realizadas por el
Cliente o un auditor designado por él, sujeto a aviso razonable,
confidencialidad y límites de frecuencia, y a costa del Cliente. Wippit
podrá satisfacer esta obligación proporcionando certificaciones o
informes de terceros cuando estén disponibles.
11. Transferencias
Internacionales
11.1 Cuando Datos Personales del Cliente originados en el Espacio
Económico Europeo, el Reino Unido o Suiza se transfieran a Wippit en un
país no reconocido como adecuado, las Cláusulas Contractuales
Tipo se incorporan a esta DPA por referencia y aplican a dicha
transferencia, con el Cliente como exportador y Wippit como importador,
completadas según el Anexo IV. La Adenda de
Transferencia Internacional de Datos del Reino Unido aplica a las
transferencias del Reino Unido.
11.2 Las partes cooperarán razonablemente para implementar cualquier
mecanismo de transferencia adicional que exija la Ley de Protección de
Datos Aplicable.
12. Eliminación y Devolución
Al terminar o expirar el Acuerdo, Wippit, a elección del Cliente,
eliminará o devolverá los Datos Personales del Cliente y eliminará las
copias existentes, salvo en la medida en que la ley exija su
conservación. Los datos agregados o anonimizados que ya no identifiquen
a ninguna persona no están sujetos a esta Sección.
13. Responsabilidad
La responsabilidad de cada parte bajo esta DPA está sujeta a las
limitaciones y exclusiones de responsabilidad establecidas en el
Acuerdo.
14. Vigencia
Esta DPA entra en vigor en la fecha indicada arriba y permanece
vigente mientras Wippit trate Datos Personales del Cliente conforme al
Acuerdo.
Anexo I — Detalles del
Tratamiento
- Objeto: la prestación del Servicio por parte de
Wippit al Cliente.
- Duración: la vigencia del Acuerdo, más cualquier
periodo de conservación exigido por ley.
- Naturaleza y finalidad: alojamiento,
almacenamiento, transmisión y tratamiento de los Datos Personales del
Cliente según sea necesario para prestar el Servicio y conforme a las
instrucciones del Cliente.
- Tipos de Datos Personales: los que determine el
Cliente mediante su uso del Servicio; pueden incluir nombres, datos de
contacto, identificadores de cuenta, contenido enviado por los usuarios
del Cliente y otros datos que el Cliente decida tratar.
- Categorías de titulares: los propios usuarios,
clientes, empleados, contactos y demás personas cuyos datos el Cliente
trate a través del Servicio.
Anexo II
— Medidas Técnicas y Organizativas de Seguridad
- Cifrado de datos en tránsito; cifrado en reposo de los datos de
identidad sensibles (cifrado por sobre con claves gestionadas).
- Aislamiento lógico entre tenants y controles de acceso; acceso de
mínimo privilegio para el personal.
- Controles de autenticación y protección de credenciales.
- Protección de red, monitoreo y registro (logging).
- Procesos de respaldo y recuperación.
- Diligencia debida y salvaguardas contractuales sobre
proveedores/subencargados.
- Obligaciones de confidencialidad del personal.
Anexo III — Subencargados
(actuales)
| Subencargado |
Finalidad |
Ubicación |
| Amazon Web Services, Inc. |
Alojamiento, almacenamiento, infraestructura |
Estados Unidos |
| Stripe, Inc. |
Procesamiento de pagos |
Estados Unidos |
| Proveedor(es) de entrega de correo |
Correo transaccional y de notificaciones |
Estados Unidos |
Una lista actualizada está disponible a solicitud; Wippit dará
aviso de los cambios según la Sección 6.
Anexo IV
— Cláusulas Contractuales Tipo (cumplimentación)
- Módulo: el Módulo Dos (responsable a encargado)
aplica cuando el Cliente es responsable; el Módulo Tres (encargado a
encargado) aplica cuando el Cliente es a su vez encargado.
- Exportador de datos: el Cliente. Importador
de datos: Wippit Systems LLC.
- Ley y foro (Cláusulas 17–18): según lo indiquen las
SCCs aplicables y, a falta de designación requerida, la ley de Irlanda
para transferencias de la UE.
- Anexos de las SCCs: los detalles del tratamiento
(Anexo I anterior), las medidas técnicas y organizativas (Anexo II
anterior) y los subencargados (Anexo III anterior) completan los anexos
correspondientes de las SCCs.